Det kan være forvirrende at skulle omregne temperaturer mellem celsius og fahrenheit – især hvis man ikke gør det så tit. Måske skal du rejse til USA, læser opskrifter fra engelsksprogede hjemmesider, eller arbejder med videnskabelige data, hvor temperaturen pludselig står i fahrenheit i stedet for det velkendte celsius. Uanset grunden, er det rart at have styr på, hvordan du hurtigt og nemt kan lave omregningen selv.

I denne guide tager vi dig i hånden og forklarer, hvorfor der findes forskellige temperaturskalaer, og hvordan du nemt kan skifte mellem dem. Vi gennemgår den enkle formel, viser dig smarte huskeregler og peger på de typiske fejl, mange begår – så du kan undgå dem. Til sidst får du også tips til digitale værktøjer, der kan gøre det endnu lettere. Artiklen er skrevet, så alle kan være med – også dig, der aldrig har prøvet at omregne temperaturer før.

Hvad er forskellen på celsius og fahrenheit?

Forskellen på celsius og fahrenheit ligger først og fremmest i, hvordan de to temperaturskalaer er opbygget og kalibreret. Celsius-skalaen, som vi bruger i størstedelen af verden – herunder Danmark – er baseret på vandets fryse- og kogepunkt: 0 grader celsius er vandets frysepunkt, mens 100 grader celsius er vandets kogepunkt ved normalt tryk.

Det gør det let at forholde sig til celsius i hverdagen, især når vi taler om vejr, madlavning eller kroppens temperatur.

Fahrenheit-skalaen blev opfundet tidligere og bruges i dag primært i USA. Her er vandets frysepunkt 32 grader fahrenheit og kogepunktet 212 grader fahrenheit. Derfor spænder Fahrenheit-skalaen over flere grader mellem de samme fysiske begivenheder, hvilket betyder, at temperaturændringer “fylder” flere grader i fahrenheit end i celsius.

Det kan gøre det lidt forvirrende at sammenligne temperaturer mellem de to systemer, fordi en forskel på én grad celsius svarer til 1,8 grad fahrenheit.

Derudover er udgangspunktet for de to skalaer forskelligt, så man kan ikke bare lægge eller trække et fast tal for at omregne – man skal også tage højde for forskellen i gradernes størrelse. Sammenfattende kan man sige, at celsius er mere logisk opbygget i forhold til vandets egenskaber, mens fahrenheit gør det muligt at udtrykke mindre temperaturændringer mere præcist i daglig tale, fordi skalaen har flere trin mellem fryse- og kogepunktet.

Derfor bruger man forskellige temperaturskalaer

Forskellige temperaturskalaer bruges, fordi de er udviklet i forskellige lande og til forskellige formål gennem historien. Celsius-skalaen blev opfundet i Sverige og er baseret på vands fryse- og kogepunkt, hvilket gør den praktisk til videnskabelig brug og hverdagsmålinger i de fleste lande.

Fahrenheit-skalaen blev derimod udviklet i Tyskland og blev hurtigt populær i engelsktalende lande som USA, hvor den stadig er mest udbredt i dag.

Tradition, vane og nationale standarder gør, at nogle lande holder fast i deres foretrukne skala. Derudover kan visse brancher eller fagområder foretrække én skala frem for en anden, hvis den passer bedre til deres behov. Derfor kan du opleve, at temperaturer ofte angives i både celsius og fahrenheit, især når du arbejder med internationale opskrifter, rejser eller læser udenlandske vejrudsigter.

Den nemme formel til omregning

Når du skal omregne fra celsius til fahrenheit, er der en enkel formel, du altid kan bruge: Du ganger temperaturen i celsius med 1,8 og lægger 32 til. Formel ser således ud: Fahrenheit = (Celsius × 1,8) + 32. Hvis du for eksempel vil omregne 20 grader celsius til fahrenheit, ganger du 20 med 1,8 (det giver 36) og lægger 32 til.

Resultatet bliver 68 grader fahrenheit. Denne nemme formel fungerer for alle temperaturer og gør det let hurtigt at foretage omregningen, uanset om det er i hovedet, på papir eller med en lommeregner.

Hurtige tricks til at huske formlen

Hvis du har svært ved at huske den præcise formel, så er der heldigvis nogle nemme tricks, du kan bruge. En populær huskeregel er at gange temperaturen i celsius med 2 og så lægge 30 til – det giver et hurtigt og rimelig præcist bud på fahrenheit.

For eksempel: 20 °C x 2 + 30 = 70 °F (det korrekte svar er 68 °F). Skal det være mere nøjagtigt, så husk selve formlen: Gange med 1,8 og lægge 32 til.

En anden måde at huske det på er at tænke på, at 0 °C svarer til 32 °F, så alle celsiusgrader du lægger til, skal først ganges med cirka 1,8, før du lægger 32 til. Gentag formlen for dig selv et par gange, eller skriv den ned, så sætter den sig hurtigt fast!

Typiske fejl – og hvordan du undgår dem

En af de mest almindelige fejl, når man omregner fra celsius til fahrenheit, er at bytte rundt på tallene i formlen eller at glemme rækkefølgen af beregningen. Mange kommer til at gange med 1,8 (eller 9/5) efter de har lagt 32 til, men det korrekte er først at gange temperaturen i celsius med 1,8 og derefter lægge 32 til resultatet.

En anden typisk fejl er at bruge forkerte værdier i hovedregning eller at runde tallet for tidligt, hvilket kan give upræcise resultater.

For at undgå disse fejl er det en god idé at skrive formlen op og følge den trin for trin, især hvis du ikke er vant til omregningen. Brug gerne en lommeregner, og dobbelttjek altid dit svar for at sikre, at du ikke har byttet rundt på tallene eller overset et trin i regnestykket.

Nyttige apps og værktøjer til omregning

Når det kommer til at omregne temperatur mellem celsius og fahrenheit, findes der heldigvis en lang række digitale værktøjer og apps, der kan gøre processen både hurtigere og nemmere – især hvis du ikke har lyst til at regne formlen ud i hovedet hver gang.

Mange smartphones har forudinstallerede lommeregnere, hvor du blot kan søge på “temperaturomregner” eller bruge deres indbyggede omregningsfunktioner. Derudover findes der dedikerede apps som “Unit Converter”, “Omregner+” eller “ConvertPad”, hvor du bare vælger de ønskede enheder, indtaster tallet, og straks får resultatet vist.

Disse apps er ofte gratis og meget brugervenlige, og de kan også bruges til omregning af mange andre måleenheder. Hvis du foretrækker ikke at installere nye apps, kan du benytte online værktøjer som fx “Omregner.dk” eller “RapidTables.com”, hvor du hurtigt kan indtaste din temperatur og med det samme få svaret – både fra celsius til fahrenheit og omvendt.

For dem der arbejder meget med vejrudsigter, madlavning eller rejser, kan det også være smart at bruge stemmeassistenter som Google Assistant eller Siri: Her kan du blot spørge “Hvad er 25 grader celsius i fahrenheit?”, og få svaret læst op uden at skulle røre en finger.

Uanset om du bruger apps, hjemmesider eller stemmeassistenter, er det værd at benytte disse værktøjer – de gør det både let og fejlfrit at omregne temperaturer, så du hurtigt kan komme videre med det, du er i gang med.